Thumbnail of post image 087

医療翻訳情報

前回の「薬ができるまでと発生する翻訳文書~承認申請・製造販売編①~」では、治験終了後に行わ ...

Thumbnail of post image 002

医療翻訳情報

前回の「薬ができるまでと発生する翻訳文書~臨床試験(治験)編~」では、臨床試験(治験)段階 ...

Thumbnail of post image 127

医療翻訳情報

こんにちは。今回は、「薬ができるまでに発生する翻訳文書~導入編~」に続き、第3段階「臨床試 ...

Thumbnail of post image 120

医療翻訳情報

医学翻訳では、薬ができるまでに大きく分けて5つのフェーズがあります。今回を含めた数回で、そ ...

Thumbnail of post image 176

医療翻訳情報

今回は営業担当者の目線で、「翻訳案件を受注するためにどのような事しているか」を、実際にお客 ...

Thumbnail of post image 108

医療翻訳情報

文章を書くときや翻訳するとき、読点(、)を正しく使えている自信ありますか?生まれてからこれ ...

Thumbnail of post image 024

医療翻訳情報

現在フリーランス翻訳者としてお仕事をされている方であれば、ほとんどの方は翻訳会社によるトラ ...

Thumbnail of post image 027

医療翻訳情報

蒸し暑く長かった夏も、いつの間にか終わってしまいましたね。今回のテーマは、「翻訳物について ...

Thumbnail of post image 009

医療翻訳情報

みなさん、こんにちは。少々昔にさかのぼりますが、以前Windowsの表記が「フォルダ」から ...

Thumbnail of post image 063

医療翻訳情報

MTSでは主に医療翻訳を扱っていますが、普段お世話になっているお客さん(製薬会社、医療機器 ...