Thumbnail of post image 192

医療翻訳用語の基礎

今回のテーマは、治験関連文書で頻繁に見かける「investigator」。 治験は医薬品規 ...

Thumbnail of post image 136

医療翻訳クイズ

今回の翻訳クイズは「英訳編」です。 早速ですが、次の日英の対訳文を読んで、修正すべき点を見 ...

Thumbnail of post image 019

医療翻訳情報

翻訳者の皆さん、翻訳勉強中の皆さん、翻訳作業中に「あれ?この単語って前も見たな」とか、「こ ...

Thumbnail of post image 195

医療翻訳用語の基礎

今回は、“conduct”と“perform”というよく似た動詞の使い方について解説してい ...