医薬翻訳

「無生物主語」で検索をかけると、使役動詞の場合はどうのこうのなどと複雑な説明が多く出てきま ...

現在フリーランス翻訳者としてお仕事をされている方であれば、ほとんどの方は翻訳会社によるトラ ...

こんにちは。最近、子供が擦り傷をよく作るのですが、そういえば自分も同じ年の頃は、転んだりぶ ...

翻訳作業時についついマウスだけに頼って作業をしていないでしょうか？実はキーボードを使って作 ...

今回は、数ある翻訳会社の中からわざわざMTSを選んでくださるお客さんに、『特に喜んでいただ ...

蒸し暑く長かった夏も、いつの間にか終わってしまいましたね。今回のテーマは、「翻訳物について ...

翻訳作業時についついマウスだけに頼って作業をしていないでしょうか？実はキーボードを使って作 ...

こんにちは海外製の製品の説明書を読んでいると、「である」調と「ですます」調が混在していたり ...

「英語でよく見かけるこの用語、日本語ではどう訳したらいいのだろう？」翻訳に携わる人なら、一 ...

翻訳者の方にとって、この翻訳クイズシリーズはすでにある（誰かが作った）訳文から誤りを見つけ ...