案件を獲得するためにMTSの営業が行っていること
今回は営業担当者の目線で、「翻訳案件を受注するためにどのような事しているか」を、実際にお客 ...
MTSのお取引先と翻訳文書タイプのご紹介
今回は、MTSの主なお取引先様と、MTSが扱っている文書のタイプをご紹介します。 「メディ ...
仕事効率化テクニック その11~Wordのリンク設定方法~
翻訳文書には参照先や参考文献にとべるように、文中にリンクが含まれていることがあります。 そ ...
無生物主語を訳す際の注意点
「無生物主語」で検索をかけると、使役動詞の場合はどうのこうのなどと複雑な説明が多く出てきま ...
翻訳トライアル受験時の印象「も」大切な理由
現在フリーランス翻訳者としてお仕事をされている方であれば、ほとんどの方は翻訳会社によるトラ ...
仕事効率化テクニック その10 ~翻訳作業時に役立つショートカット~
翻訳作業時についついマウスだけに頼って作業をしていないでしょうか?実はキーボードを使って作 ...
メディカルトランスレーションサービス(MTS)の主な強み3点
今回は、数ある翻訳会社の中からわざわざMTSを選んでくださるお客さんに、『特に喜んでいただ ...