フリーランス

こんにちは、MTSコーディネーターのSです。今回はコーディネーターの目線から、翻訳者の皆さ ...

アンケートに回答する際に「とてもよく当てはまる」から「まったく当てはまらない」の5段階で答 ...

翻訳者の皆様が日々取り組む案件のなかには、クライアントから提供されたPowerPointフ ...

今回は、特定の単語の解説ではなく、訳文中で違和感を覚える日本語表現に焦点を当て、「and」 ...

毎年、年末年始やお盆休み、ゴールデンウィークなどの大型連休になると、翻訳会社にとって依頼先 ...

ある一つの単語、たとえばoccurという動詞を聞いてどのような意味が思い浮かびますか。「起 ...

さて、今回のテーマは「通訳」です。MTSは医療翻訳を専門としていますが、少数ながら通訳案件 ...

前回は導入編として、MedRAの概要をご紹介いたしましたが、今回は実践用として、検索方法か ...

さて、以前MTSブログで紹介した「薬ができるまでと発生する翻訳文書」シリーズの製造後販売編 ...

9月に入るというのに、まだまだ暑さが続きますね。今年こそは会社近くの人気かき氷店に行こうと ...